-
1 pilotage
noun1) проводка судов; лоцманское дело2) лоцманский сбор3) aeron. пилотирование, пилотаж* * *(n) кораблевождение по наземным ориентирам; лоцманская станция; лоцманский сбор; лоцманское дело; пилотаж; пилотирование; проводка судов* * *проводка судов; лоцманское дело* * *['pi·lot·age || 'paɪlətɪdʒ] n. лоцманское дело, проводка судов, пилотаж, пилотирование, лоцманский сбор* * ** * *1) а) проводка судов; лоцманское дело б) авиац. пилотаж 2) лоцманский сбор 3) центр подготовки пилотов -
2 pilotage
ˈpaɪlətɪdʒ сущ.
1) а) проводка судов;
лоцманское дело б) авиац. пилотаж, пилотирование ∙ Syn: pilotship
2) лоцманский сбор
3) центр подготовки пилотов the pilotage will probably refuse pilots to fly there ≈ возможно, руководство не разрешит пилотам лететь туда( морское) лоцманское дело;
проводка судов - inwards * ввод судна лоцманом - * fees вознаграждение лоцману, плата за провозку судов (авиация) (морское) пилотаж, пилотирование;
самолето- или кораблевождение по наземным ориентирам (морское) лоцманский сбор (тж. * dues) (морское) лоцманская станция compulsory ~ обязательная проводка лоцманом pilotage лоцманский сбор ~ пилотирование, пилотаж ~ ав. пилотирование, пилотаж ~ проводка судов, лоцманское дело ~ проводка судов;
лоцманское делоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pilotage
-
3 pilotage
[ˈpaɪlətɪdʒ]compulsory pilotage обязательная проводка лоцманом pilotage лоцманский сбор pilotage пилотирование, пилотаж pilotage ав. пилотирование, пилотаж pilotage проводка судов, лоцманское дело pilotage проводка судов; лоцманское дело -
4 pilotage
1. n мор. лоцманское дело; проводка судов2. n ав. мор. пилотаж, пилотирование; самолёто- или кораблевождение по наземным ориентирам3. n мор. лоцманский сбор4. n мор. лоцманская станция -
5 pilotage
[ʹpaılətıdʒ] n1. мор. лоцманское дело; проводка судовinwards [outwards] pilotage - ввод [вывод] судна лоцманом
pilotage fees - вознаграждение лоцману, плата за проводку судов
3. мор. лоцманский сбор (тж. pilotage dues)4. мор. лоцманская станция -
6 pilotage
['paɪlətɪdʒ]1) Общая лексика: ведение корабля, лоцманский сбор, лоцманское дело, пилотирование, проводка судов3) Морской термин: лоцманская станция, лоцманские расходы, лоцманский обор, проводка судна4) Техника: самолётовождение, самолётовождение по земным ориентирам5) Юридический термин: лоцманская проводка6) Рыбоводство: лоцманство -
7 pilotage
[`paɪlətɪʤ]проводка судов; лоцманское делопилотаж, пилотированиелоцманский сборцентр подготовки пилотовАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pilotage
-
8 pilotage
1) проводка судов; лоцманское дело2) лоцманский сбор3) пилотаж -
9 pilotage
['paɪlətɪʤ]сущ.1)а) проводка судов; лоцманское делоб) авиа пилотаж, пилотирование•Syn:The pilotage will probably refuse pilots to fly there. — Возможно, руководство не разрешит пилотам лететь туда.
-
10 pilotage
См. также в других словарях:
Лоцманское дело в России — ЛОЦМАНСКОЕ ДѢЛО ВЪ РОССІИ. Первоначальное зарожденіе Л. дѣла относится къ 1653 г., когда крест ну Ивашко Хобарову б. впервые разрѣшено царск. указомъ приводить въ Архангельскъ и выводить изъ него торговые разныхъ земель корабли . Въ это время… … Военная энциклопедия
ло́цманский — ая, ое. прил. к лоцман (в 1 знач.). Лоцманское дело. Лоцманская должность … Малый академический словарь
